Ausrichtung
-
Beispielsätze:
- Eine zusätzliche Ausrichtung ist nicht möglich und auch nicht notwendig.
- Daher muss für uns eine optimale Ausrichtung der Bereitstellungen erfolgen.
- Die parallele Ausrichtung der Klemmschalen zeigt die richtige Vorspannung der Verschraubung.
adjustment
Description:
The working height of all our benches can be varied, if required via an electrical height-adjustment system. If necessary, it can also be fitted with a height-adjustment system. Work benches should feature a stepless height-adjustment system that can be operated easily by users with limited physical strength.
-
Example sentences:
- The working height of all our benches can be varied, if required via an electrical height-adjustment system.
- If necessary, it can also be fitted with a height-adjustment system.
- Work benches should feature a stepless height-adjustment system that can be operated easily by users with limited physical strength.
alignment
Description:
It is no longer possible, or necessary, to perform any further alignment on the Reverse Unit. The number of cutters, the shape of the cutting wedge and the alignment with the material can be defined. The various holes in the fastening set enable users to select the ideal alignment for their storage boxes.
-
Example sentences:
- It is no longer possible, or necessary, to perform any further alignment on the Reverse Unit.
- The number of cutters, the shape of the cutting wedge and the alignment with the material can be defined.
- The various holes in the fastening set enable users to select the ideal alignment for their storage boxes.
levelling
Description:
The accessories extend the range of applications for Levelling feet. Heijunka means smoothing and therefore describes an extension of levelling in production. The Base Plates are used for attaching Stand Profiles to the floor and levelling them.
-
Example sentences:
- The accessories extend the range of applications for Levelling feet.
- Heijunka means smoothing and therefore describes an extension of levelling in production.
- The Base Plates are used for attaching Stand Profiles to the floor and levelling them.
ajuste
Description:
El término ajuste describe la relación dimensional entre dos partes que cuentan con la misma dimensión nominal pero han sido producidas con tolerancias que difieren en términos de posición y tamaño. Por consiguiente, el término ajuste también describe la tolerancia dentro de la cual las dimensiones reales de un orificio y un eje, por ejemplo, pueden variar. La pieza terminada mostrará ya sea un juego de ajuste (como en aplicaciones de deslizamiento y guías) o un ajuste de interferencia, el cual también es referido como un ajuste a presión (resistencia a la fricción en el caso de uniones de contracción). Si las tolerancias permiten tanto interferencia como juego, el ajuste es conocido como ajuste de transición, el cual puede quedar dentro de un grupo o el otro durante la producción. Se debe distinguir entre sistemas de ajuste de orificio básico y .
alineación
nivelado
对齐