Aussteifung
-
Beispielsätze:
- Wird festgestellt, daß der Tisch den Stabilitätsanforderungen nicht genügt, werden entsprechende Raumaussteifungen angebaut.
- Zur Aussteifung eines rechtwinkligen Auslegers kann auch die Bodenbefestigungsplatte 8 eingesetzt werden.
stiffening
Description:
Stiffening ribs increase the elastic stability of the support. These stresses are counteracted by stiffening plates welded in at regular intervals. Additional stiffening plates and stiffening ribs can be used to help maintain the cross-section under load.
-
Example sentences:
- Stiffening ribs increase the elastic stability of the support.
- These stresses are counteracted by stiffening plates welded in at regular intervals.
- Additional stiffening plates and stiffening ribs can be used to help maintain the cross-section under load.
endurecimiento
Description:
El endurecimiento es el proceso para incrementar la resistencia mecánica de manera específica al cambiar su estructura. El endurecimiento es un proceso de producción que . Se usan diferentes métodos. Las propiedades del acero pueden modificarse usando, por ejemplo: Endurecimiento (enfriamiento) de transformación mediante el calentamiento y enfriamiento rápidos, el cual asegura que mucho más carbono permanezca ligado que sin el endurecimiento. Durante el proceso de calentamiento, la ferrita es convertida en austenita, en la cual más carbono puede ser separado de la cementita que también está presente. Durante el enfriamiento subsecuente, no hay segregación; el carbono endurece la retícula atómica de la martensita que se forma. Para que se lleve a cabo el endurecimiento por transformación, los aceros con un bajo contenido de carbono (menos del 0.2 %) deben primero ser carburizados, eso es, enriquecidos con carbono. Endurecimiento por deformación durante el conformado, principalmente con aleaciones metálicas no ferrosas. En este caso, un cambio en la densidad de dislocación en la estructura previene el deslizamiento en la retícula de cristal (por ejemplo, durante el o ). Endurecimiento con haz láser o electrónico.
