Deutsch

Baugruppenträger (Maskulin)

English

chassis (Neutrum)

Description: These new products combine a lightweight solution with exceptional carrying capacity and an optimised chassis. The supporting forces of the shelves should be transferred to the chassis at a point close to the Swivel Castors. Die Leichtaluminiumträger des Roboterchassis bieten die für robuste Roboter notwendige hohe Steifigkeit.
    Example sentences:
  • These new products combine a lightweight solution with exceptional carrying capacity and an optimised chassis.
  • The supporting forces of the shelves should be transferred to the chassis at a point close to the Swivel Castors.
  • Die Leichtaluminiumträger des Roboterchassis bieten die für robuste Roboter notwendige hohe Steifigkeit.
English

rack (Neutrum)

Description: Racks are machine elements that are usually used to convert a rotary motion into a straight-line motion or vice-versa. The are straight and feature evenly distributed teeth. In rack drives, a gearwheel engages with the gaps between the teeth on the rack. The geometry of a rack is that of a gearwheel that has been unwound. The pitch is the distance between one tooth and the next. Dividing the pitch by ? gives you the module. Just like gearwheels, racks can have involute, cycloid, pin or conchoidal gearing. If a rack and a gearwheel with involute gearing are combined, the teeth of the rack have a straight flank geometry.
    Example sentences:
  • The closed side panel gives the Angle Bracket its high load-carrying capacity.
  • Plastic wheel rim that leaves no visible tracks behind it.
  • They can roll against a track in the lower part and upper part.
English

subrack (Neutrum)

Spanisch

chasis (Neutrum)

Spanisch

estante (Neutrum)

Spanisch

subbastidor (Neutrum)

Chinesisch

底盘 (Neutrum)

Chinesisch

齿条 (Neutrum)

Description: 齿条是通常用于将旋转运动转换为直线运动或将直线运动转换为旋转运动的机械元件。它们是直的,并且呈均匀分布的齿轮。在齿条传动装置中,齿轮与齿条上的齿之间的间隙相啮合。 齿条的几何形状是未经卷绕的齿轮。齿节是一个齿与下一个齿之间的距离。节距除以π就可以得到模数。 就像齿轮一样,齿条可以有渐开线、摆线、销或贝壳状齿轮。如果一个齿条和具有渐开线的齿轮结合时,齿条的齿具有直齿面几何形状。