Dichtscheibe (Feminin)

Description: Most gaskets are static seals. They are used a great deal and for all kinds of purposes. Gaskets are commonly fitted between two flanges, in many cases in a groove in the Flange. Gaskets with modified cross-sections (e.g. diamond-shaped) can also be used to achieve a high sealing Force. These gaskets use the same pressing Power to generate a higher pressure in a specific area and thus prevent the diffusion of operating media. The materials used for gaskets are as varied as their possible applications. Examples include fibrous materials, elastomers, rubber-to-metal materials and metals. Jacketed gaskets with a core made of sealing Material and a metal jacket are used for special applications (e.g. head gasket). Solid metal gaskets made from stainless steels, Titanium or Nickel alloys combined with robust flanges can withstand high chemical stresses.

Description: La mayoría de los empaques son sellos estáticos. Se usan con mucha freciencia y para todo tipo de propósitos. Los empaques se acomodan comúnmente entre dos bridas, en muchos casos en una ranura en la brida. Los empaques con secciones modificadas (por ejemplo, con forma de diamante) se pueden usar también para lograr una alta fuerza de sellado. Estos empaques usan la misma fuerza de presión para generar una mayor presión en un área específica y por lo tanto previenen la difusión de los medios operativos. Los materiales usados para empaques son tan variados como sus posibles aplicaciones. Entre los ejemplos se incluyen los materiales fibrosos, los elastómeros, los materiales hule a metal y los metales. Los empaques con camisas con un centro hecho de material de sellado y una camisa de metal se usan para aplicaciones especiales (por ejemplo, empaques de cabezal). Los empaques de metal sólido de aceros inoxidables, titanio o aleaciones de níquel combinados con bridas robustas pueden soportar altos esfuerzos químicos.

Description: 垫圈被用作穿过大孔或槽的螺钉连接。它们被放置在螺钉头部或螺母的下面，这样当螺钉被紧固时，预紧力可分布在较大面积上。 当基底与螺钉头部或螺母相比较软时也可使用垫圈。而且若螺钉轴线不垂直于轴承支撑面，那么就必须使用垫圈，例如U/I梁螺钉连接。 在木质接头中，当金属部件与三倍大的孔径连接时，使用垫圈的外径需具有接近两倍孔径大小。 在连接较薄金属片时，方形和圆形垫圈可应用于各种具有超宽设计的材料中。