Kettengetriebe
-
Beispielsätze:
- Kettengetriebe sind Zugmittelgetriebe, in denen An- und Abtriebszahnräder mit einer umlaufenden Kette angeordnet sind.
chain drive
Description:
Chain drives are used for Power transmission. They feature drive and output gears connected by a revolving chain. A roller chain is usually used as the drive chain. The driving wheel transfers torsional and traction forces to the chain. The pulling chain strand is known as the driving side Compared to Cable or belt drives that rely on Friction and always involve some kind of slip, the drive Shaft and output shaft (pinion and gear) always move synchronously in an interlocking chain drive. Benefits of a chain drive: No need for pre-tensioning, which takes strain off the shaft bearings Capable of covering large axial distances Several gears can be driven Long service life No maintenance Disadvantages of the chain drive include loud running noise and Oscillation in the drive train. Depending on the Design, chain drives may also transmit Force intermittently. Chain drives can have a fixed, variable or continuously variable Gear ratio. The latter feature special slatted metal CVT chains.
-
Example sentences:
- The chain drive is the most resilient solution for linear systems.
- Depending on the design, chain drives may also transmit force intermittently.
- They are powered by chain drives, friction drives or linear motors.
chain gear
engrane de cadena
transmisión de cadena
Description:
Las transmisiones de cadena se usan para la transmisión de potencia. Cuentan con engranes de impulso y salida conectados a una cadena revolvente. Una cadena de rodillo se usa usualmente como . La rueda de transmisión transfiere fuerzas de torsión y tracción a la cadena. La hebra de cadena de tirón se conoce como el lado de transmisión; la otra hebra es el lado flojo. Comparado con un o con las que dependen de la fricción y siempre presentan algo de deslizamiento, el eje de transmisión y el eje de salida (piñón y engrane) siempre se mueven de manera sincronizada con una transmisión de cadena de interbloqueo. Los beneficios de una transmisión de cadena son: No se requiere un pretensado, lo que le quita tensión a los rodamientos del eje Son capaces de cubrir distancias axiales largas Se pueden impulsar varios engranes Larga vida útil Sin mantenimiento Las desventajas de la transmisión de cadena incluyen un fuerte ruido de funcionamiento y oscilación en el tren de transmisión. Dependiendo del diseño, las transmisiones de cadena también pueden transmitir fuerzas intermitentemente. Las transmisiones de cadena pueden tener una relación de engranaje fija, variable o continuamente variable. La última cuenta con cadenas CVT de metal plano especial. Transmisión de cadena de dos ruedas
