Materialprüfung (Feminin)

Description: Material tests are primarily used to determine a material's properties in research and development applications, to perform checks and Quality assurance measures during production and to analyse any damage. Essentially, test methods can be split into the following groups: Mechanical, physical and chemical analyses Testing of characteristic values and material/processing properties (material analysis) Structural analysis Troubleshooting. In most cases, tests are performed on test pieces (samples). A distinction is made between destructive and non-destructive test methods, and also between static methods with constant or slowly increasing loads and dynamic methods with sudden or periodic loads. In the case of mechanical test methods, a differentiation is made according to the type of load. Examples include compression, tensile, Torsion, Bending, vibration (fatigue), notched-bar and shear tests. Burning tests, gas chromatography, crystallography and end quench tests are all examples of chemical and thermal testing. Non-destructive test methods include Strain gauge, ultrasonic and radiographic testing, infrared thermography and also visual inspection.

Description: Las pruebas de materiales son usadas principalmente para determinar las propiedades de un material en aplicaciones de investigación y desarrollo, para llevar a cabo revisiones y medidas de aseguramiento de la calidad durante la producción y para analizar cualquier daño. Esencialmente, los métodos de prueba se pueden dividir en los siguientes grupos: Análisis mecánico, físico y químico Prueba de los valores característicos y las propiedades del material/procesamiento (análisis de material) Análisis estructural Resolución de problemas. En la mayoría de los casos, las pruebas se llevan a cabo en piezas de prueba (muestras). Se debe distinguir entre los métodos de pruebas destructivas y no destructivas, y también entre métodos estáticos con incrementos constantes o lentos de la carga y métodos dinámicos con cargas repentinas o periódicas. En el caso de los métodos de prueba mecánicos, se debe hacer una diferenciación de acuerdo con el tipo de carga. Entre los ejemplos se incluye la compresión, la tensión, la torsión, la flexión, la vibración (fatiga), las pruebas de barra con muesca y de corte. Las pruebas de quemado, cromatografía de gases, cristalografía y las pruebas de enfriamiento final son todos ejemplos de pruebas químicas y térmicas. Los métodos de pruebas no destructivas incluyen la medición de deformación, las pruebas ultrasónicas y radiográficas, la termografía infrarroja y también la inspección visual.

Description: 材料测试主要用于在研究和开发领域确定某种材料的性能，在生产过程中进行检查以实施质量保证措施，并对任何损害进行分析。 测试方法从本质上可以分为以下几种： 机械、物理和化学分析 特征值和材料/加工性能测试（材料分析） 结构分析 问题分析 在大多数情况下，测试对象是试件（样品）。测试方法分为破坏性和非破坏性，还可分为静态载荷方法（加载恒定载荷或缓慢增加载荷）和动态方法（突然加载载荷或周期性加载载荷）。 机械测试方法根据载荷类型进行区分。例如压缩试验、拉伸试验、扭转试验、弯曲试验、振动（疲劳）试验、缺口冲击试验和剪切试验。化学和热学测试包括如燃烧试验、气相色谱试验、结晶试验和末端淬火试验等。 非破坏性测试方法包括：使用应变仪、超声波、射线还有红外热成象法的测试，还包括目视检查。