Deutsch

Zulassung (Feminin)

    Beispielsätze:
  • Zudem kann sie bei entsprechender Zulassung als Aufstiegshilfe dienen.
English

approval (Neutrum)

Description: I hope that our products and all the advantages they bring meet with your approval. Production shall begin only after the Customer has issued final approval of the design. Planning permission is granted only if all departments have given their approval.
    Example sentences:
  • I hope that our products and all the advantages they bring meet with your approval.
  • Production shall begin only after the Customer has issued final approval of the design.
  • Planning permission is granted only if all departments have given their approval.
English

certification (Neutrum)

Description: The three OCTAVIS systems in Berlin secured the relevant CE certification and were then ready for use in healthcare centres. With a non-slip footboard and stable design, the Foot Rest has been awarded a "GS" safety certificate as a rising aid by German testing and certification company LGA Bayern.
    Example sentences:
  • The three OCTAVIS systems in Berlin secured the relevant CE certification and were then ready for use in healthcare centres.
  • With a non-slip footboard and stable design, the Foot Rest has been awarded a "GS" safety certificate as a rising aid by German testing and certification company LGA Bayern.
English

licence (Neutrum)

Description: A licence grants the licence holder permission to use a product or process for which a Patent holder has patent rights. The patent holder grants the licence - or sells it for a fee - to another company. A licence fee or inventor's royalty is usually paid to the licence issuer. There are various ways that a licence fee can be structured: Flat fee: The licence fee is set at a fixed amount for a specific period, regardless of how much it is actually used Quota fee: The licence fee is based on the number of units that are manufactured (quota licence) Value-based fee: The licence fee is calculated based on the revenue it brings in. Profit-based fee: The fee is based on unit profit. In sales, licences can also be issued for specific sales regions where a product is then offered on an exclusive basis.
English

permit (Neutrum)

Description: The size of tolerance that is permitted varies according to the type of fit. Incorporating the software into any other software is not permitted. Similarly, the user is not permitted to market or distribute the software in return for payment.
    Example sentences:
  • The size of tolerance that is permitted varies according to the type of fit.
  • Incorporating the software into any other software is not permitted.
  • Similarly, the user is not permitted to market or distribute the software in return for payment.
Spanisch

aprobación (Neutrum)

Spanisch

certificación (Neutrum)

Spanisch

licencia (Neutrum)

Description: Una licencia le otorga al titular de la licencia el permiso para usar un producto o proceso del cual el titular de una patente cuenta con sus derechos de patente. El titular de una patente otorga una licencia, o la vende por una tarifa, a otra compañía. La tarifa por licencia o las regalías de inventor se pagan usualmente al emisor de la licencia. Hay varias formas de estructurar una tarifa por licencia: Tarifa fija: La tarifa por licencia se establece por una cantidad fija por un periodo específico, sin importar cuánto se usa en realidad. Tarifa por cuota: La tarifa por licencia se basa en el número de unidades que se fabrican (licencia por cuota). Tarifa basada en el valor: La tarifa por licencia se calcula basada en los ingresos que genera. Tarifa basada en las ganancias: La tarifa se basa en una ganancia unitaria. En ventas, las licencias también pueden ser emitidas para regiones de venta específicas donde un producto es ofrecido de manera exclusiva.
Chinesisch

专业认证 (Neutrum)

Chinesisch

批准 (Neutrum)

Chinesisch

许可证 (Neutrum)