Leichtbeton (陽性)

Description: The term lightweight Concrete refers to types of concrete with a low dry bulk density. Bulk densities from 350 kilograms per cubic metre are technically possible. Lightweight concrete is used to manufacture building blocks. While grit and gravel are usually used as aggregates in the production of dense and Standard concrete, lightweight concrete contains closed-cell expanded aggregates with their own grain porosity (such as swelling clay) or polymer aggregates such as small Polystyrene balls. Lightweight concrete can also be manufactured as no-fines concrete, which does not contain fine aggregates such as sand. In this case, the granulation of the aggregates is selected so that the grains only Cement together at points and thus deliver a high porosity. Lightweight concrete does not exhibit a high load-Bearing capacity. Only lightweight concretes with a unit weight of 500 kilograms per cubic metre and above can be used for load-bearing walls. However, it is possible to increase the Strength of the Material with Steel reinforcement.

Description: El término concreto ligero se refiere a los tipos de concreto con una baja densidad aparente. Es técnicamente posible tener densidades aparentes de ${{350kg/m}^{3}}$ . El concreto ligero se usa para fabricar bloques de construcción. Se usa grava y arena blanca como agregados en la producción de concreto denso y estándar, el concreto ligero contiene agregados expandidos de célula cerrada con su propia porosidad de grano (como arcilla expandible) o agregados de polímero como pequeñas bolitas de poliestireno. El concreto ligero también puede ser fabricado como concreto sin finos, el cual no contiene agregado fino, como arena. En este caso, la granulación de los agregados se selecciona de manera que los granos solo se cementen en puntos y, así, proporcionen una alta porosidad. El concreto ligero no presenta una alta capacidad de carga. Solo los concretos ligeros con un peso unitario de más de ${{500kg/m}^{3}}$ pueden usarse para muros de carga. Sin embargo, es posible incrementar la resistencia del material con refuerzos de acero.

Description:

术语轻混凝土是指干密度较低的一种水泥类型。体积密度为 ${{350kg/m}^{3}}$ 以上的混凝土在技术上是可行的。轻混凝土用于制造建筑砌块。

粗砂和砾石通常作为生产重混凝土和普通混凝土的骨料，而轻混凝土的骨料为各种颗粒孔隙率的闭孔发泡材料（如膨胀土）或聚合物骨料（如聚苯乙烯小球）。轻混凝土也可以制造为无砂混凝土，即不含有如沙子类的细骨料。通过这种方法对骨料的粒度进行选择，使晶粒仅胶凝成点状，从而提供高孔隙率。

轻混凝土的承重能力不高。体积密度为 ${{500kg/m}^{3}}$ 以上的轻混凝土可用于承重墙。但是，也可以通过掺入钢筋以增强材料的强度。

Description:

术语轻混凝土是指干密度较低的一种水泥类型。体积密度为 ${{350kg/m}^{3}}$ 以上的混凝土在技术上是可行的。轻混凝土用于制造建筑砌块。

粗砂和砾石通常作为生产重混凝土和普通混凝土的骨料，而轻混凝土的骨料为各种颗粒孔隙率的闭孔发泡材料（如膨胀土）或聚合物骨料（如聚苯乙烯小球）。轻混凝土也可以制造为无砂混凝土，即不含有如沙子类的细骨料。通过这种方法对骨料的粒度进行选择，使晶粒仅胶凝成点状，从而提供高孔隙率。

轻混凝土的承重能力不高。体积密度为 ${{500kg/m}^{3}}$ 以上的轻混凝土可用于承重墙。但是，也可以通过掺入钢筋以增强材料的强度。