Abscheren
shear off
shearing
-
Example sentences:
- Opposed dies shearing is also suitable for glass-fibre-reinforced plastics.
- In shearing, a distinction is made between processes involving either open or closed cutting lines.
- Opposed dies shearing is a special cutting (separating) process used to create smooth and burrless cut edges.
cortar
corte
Description:
El corte o separación es un proceso de remoción mecánica que no involucra la formación de viruta. Los procesos incluyen: Cizallamiento Corte de borde de cuchillo Pinzamiento Separación Fractura Desgarro En trabajos de laminado en particular, el corte se usa en etapas de trabajo antes, durante y después del proceso de conformado. Una deformación plástica se lleva a cabo en la pieza de trabajo durante el proceso de corte, el proceso mismo es también similar al de conformado. En el cizallamiento, se debe distinguir entre los procesos que involucran ya sea líneas de corte abierto o cerrado. Los punzones de corte o troqueles de corte en prensas, ranurado e incisión crean líneas de corte abiertas. Las líneas de corte cerradas son creadas por punzones, troqueles y cuchillos rectos y circulares, y mediante perforación y estampado. Punzón de corte y placa de corte
