Deutsch

Anschweißverschraubung (陰性)

English

weld-on union (中性)

Spanisch

unión soldada (中性)

Description: Una unión soldada es una conexión pegada entre dos componentes metálicos que es creada usando un metal de relleno (la soldadura) y aplicando calor. La adhesión a la superficie del componente (fuerza adhesiva) y su resistencia interna (fuerza cohesiva) determinan la durabilidad de la unión. Esto es influenciado por la soldadura usada, el espaciamiento de la unión, la superficie soldada y su penetración, el material base, el diseño y el proceso de soldadura. El espaciamiento de la unión debe tener una acción capilar adecuada y no debe obstruir el flujo de la soldadura. Por consiguiente, las piezas a ser soldadas deben ajustarse adecuadamente, el espaciamiento entre ellas debe ser consistente y la ruta del flujo de soldadura no debe ser muy larga. El punto de fusión de la soldadura es menor al del material base, por lo que generalmente solo es posible usar uniones de soldadura si la temperatura de operación del componente está por debajo del punto de fusión de la soldadura. Una excepción es la unión TLP (fase líquida transitoria), ya que este proceso incrementa el punto de fusión del material de soldadura
Chinesisch

焊接结合 (中性)