Brückenkran
Beschreibung:
Ein Brückenkran ist schienengeführt und fährt auf hochliegenden Kranbahnen, die auf einem oder zwei Trägern gestützt sind. Sie können flurgesteuert mit Bedieneinheit bzw. Fernbedienung ausgerüstet oder mit einem Steuerstand ausgestattet sein.
Auf Brückenkranen können eine oder mehrere Katzen fahren, wobei Einträgerbrückenkrane meist mit Unterlaufkatzen auf einem I-Profil-Träger ausgestattet sind. Krane für mittelschwere Lasten können mit einer Untergurtkatze oder Winkellaufkatze mit einem geschweißten Kastenträger als Hauptträger ausgerüstet sein. Bei außerplanmäßigen Ereignissen sichert ein Fanghaken die Spurführung.
Bei Zweiträgerbrückenkranen verfährt eine Zweischienenlaufkatze auf zwei parallelen Schienen, die auf den Obergurten geschweißt sind.
Die Hebezeuge werden meist elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch betrieben. Sowohl Kran- als auch Katzenfahrantriebe sind überwiegend Getriebemotoren
-
Beispielsätze:
- Dies unterscheidet ihn vom Brückenkran, der auf aufgeständerten Schienen läuft.
- Ein Brückenkran ist schienengeführt und fährt auf hochliegenden Kranbahnen, die auf einem oder zwei Trägern gestützt sind.
- Bei Zweiträgerbrückenkranen verfährt eine Zweischienenlaufkatze auf zwei parallelen Schienen, die auf den Obergurten geschweißt sind.
bridge crane
Description:
A bridge Crane runs on rails and moves along overhead crane runways supported by one or two girders. They can be equipped with a control unit or remote control to be operated from floor level or fitted with an operator control unit. Bridge cranes can be equipped with one or more crane trolleys, with single girder bridge cranes usually fitted with under-running trolleys on an I-beam girder. Cranes for medium-heavy loads can be equipped with an under-running trolley or side-running trolley with a welded Box girder as the main beam. In case of unforeseen events, a tailhook secures the track guidance. In the case of double girder bridge cranes, a double-rail trolley moves along two parallel rails that are welded to the top boom. The hoisting devices are usually powered electrically, hydraulically or pneumatically. Both the crane and trolley travel drives are predominantly gearmotors
-
Example sentences:
- This sets it apart from a bridge crane, which usually runs on elevated rails.
- A bridge crane runs on rails and moves along overhead crane runways supported by one or two girders.
- In the case of double girder bridge cranes, a double-rail trolley moves along two parallel rails that are welded to the top boom.
gantry crane
Description:
Gantry cranes straddle the working area with one or more main beams (bridge girder) like a gantry. A semi-gantry Crane has a support at one end of the main beam Gantry cranes can be automatic, radio-controlled and Cable remote-controlled. They can also be equipped with an operator control unit. Full-gantry cranes also have loading bridges for handling operations, e.g. for Steel, wood, precast Concrete parts, bulk Material and containers. Depending on the Design, they can lift very heavy loads between the supports. If the bridge girder does not jut out beyond the supports, a counterweight is not required.
-
Example sentences:
- The supports and gantry crane usually move together on rails at ground level.
- Gantry cranes can be automatic, radio-controlled and cable remote-controlled.
- A crane trolley with hoist usually moves along the bridge girder, unless the gantry crane features a rail-mounted slewing crane.
grúa de pórtico
Description:
Las grúas de pórtico cubren el área de trabajo con una o más vigas principales (tablero de puente) como un pórtico. Una grúa de semipórtico cuenta con un soporte en una de las vigas principales; una grúa de pórtico completo cuenta con soporte en ambos extremos. Ambos soportes pueden fijarse en su lugar o uno se puede diseñar como un soporte móvil. Los soportes y la grúa de pórtico se mueven usualmente juntos en rieles a nivel de piso. Esto la diferencia de la grúa de puente, la cual usualmente corre en rieles elevados. Un con elevador se mueve usualmente junto con el tablero de puente, a menos que la grúa de pórtico cuente con una . Las grúas de pórtico pueden ser automáticas, controladas por radio y de control remoto por cable. También se pueden equipar con una unidad de control del operador. Las grúas de pórtico completo también tienen puentes de carga para operaciones de manejo, por ejemplo, de acero, madera, piezas de concreto prevaciado, material a granel y contenedores. Dependiendo del diseño, pueden levantar cargas muy pesadas entre los soportes. Si el tablero de puente no sobresale más allá de los soportes no se requerirá contrapeso. Grúa de pórtico sobre rieles
grúa de puente
Description:
Una grúa de puente corre sobre rieles y se mueve a lo largo de pistas de grúa superior soportadas por una o dos vigas. Pueden equiparse con una unidad de control o un control remoto a ser operado desde nivel de piso o colocadas en la unidad de control del operador. Las grúas de puente pueden equiparse con uno o más , con grúas de puente de viga única usualmente colocadas con carros de movimiento inferior en una . Las grúas para cargas medias-pesadas pueden ser equipadas con un carro de movimiento inferior o carro de movimiento lateral con una viga de caja soldada como viga principal. En el caso de los eventos imprevistos, un gancho de cola fija la guía de la pista. En el caso de las grúas de puente de doble viga, un carro de doble riel se mueve a lo largo de dos rieles paralelos que están soldados en la parte superior del aguilón. Los dispositivos de elevación son energizados usualmente de manera eléctrica, hidráulica o neumática. Tanto los impulsos de viaje de la grúa como del carro son predominantemente ; los son integrados. La tecnología de ingeniería mecánica o de control en el impulso de viaje se usa para prevenir que la carga se balancee mucho. Grúa de puente único con carro de movimiento inferior
桥式起重机
Description:
桥式起重机可在轨道上移动或者沿着由一个或两个梁支承的行车轨道移动。他们可以配备一个控制单元或远程地面控制操作单元，或配备一个操作员控制单元。 桥式起重机可配备一个或多个，单梁桥式起重机通常安装在上的从下部运行的行车上。中等负载的起重机，可以配备一个以焊接箱梁为主梁的下部运行或侧面运行的行车。在发生意外事件的情况下，尾钩确保了轨道导向。 在双梁桥式起重机的情况下，一个双轨小车沿着两个平行的焊接到顶梁上的轨道移动。 起重设备通常有电力驱动，液压驱动或气动驱动等几种方式。无论是起重机还是小车的行走驱动部分主要包含齿轮减速机和内置。在行走驱动中，机械控制或控制工程技术被广泛应用，从而防止起吊物过度摇摆。 带下行小车的单桥起重机 近义词 起重机小车 双轨起重机行车 下行起重机行车
