Deutsch

Hubantrieb (陽性)

Beschreibung:

Hubantriebe sorgen dafür, dass Flurförderzeuge ihre Arbeitsbewegungen wie Schieben, Neigen, Drehen und Ausfahren des Hubgerüstes ausführen können. Sie dienen auch dazu, das Lastaufnahmemittel zu bewegen. Der Hubantrieb wird mittels einer Hydraulikanlage betrieben, die für die Hub-, Neige- und Schiebezylinder des Flurförderzeuges sorgt.

Die Hydraulikanlage besteht aus einer Hochdruckzahnrad- oder Axialkolbenpumpe, die bei Flurförderzeugen mit Verbrennungsmotor von diesem angetrieben wird. Elektrisch betriebene Flurförderzeuge haben einen separaten Elektromotor für den Hubantrieb. Gesteuert wird die Hydraulikanlage über Ventile mit Bremshebeln, gebremst wird mit Senkbremsventilen.

Damit die Batterie-Einsatzzeit ausgedehnt werden kann, führen Hubantriebe beim Senken des Lastaufnahmemittels das sogenannte elektrische Nutzsenken aus. Dabei werden die hydraulische Pumpe als Motor und der Elektromotor als Generator genutzt. Dies ermöglicht es, elektrische Energie in die Batterie zurückzuführen.

    Beispielsätze:
  • Elektrisch betriebene Flurförderzeuge haben einen separaten Elektromotor für den Hubantrieb.
  • Sie bestehen aus Fahrantrieb, Hubgerüst, Lastaufnahmemittel, Hubantrieb, Fahrantrieb, Chassis, Lenkung, Bremsen und Bedienelementen.
  • Der Hubantrieb wird mittels einer Hydraulikanlage betrieben, die für die Hub-, Neige- und Schiebezylinder des Flurförderzeuges sorgt.
English

hoist unit (中性)

English

hoisting mechanism (中性)

English

lift drive (中性)

Description: The lift drive helps floor conveyors to slide, tilt, turn and extend their Lifting gear. It also helps move the load-handling attachment. The lift drive is operated via a hydraulic system that supplies the lift, tilt and thrust cylinders of the Floor conveyor. In floor conveyors with an internal-combustion engine, the engine is used to Power the high-pressure Gear pump or axial piston pump of the hydraulic system. Electric floor conveyors have a separate electric motor that is used to power the lift drive. Valves with Brake levers are used to control the hydraulic system, while load-lowering valves are used for braking. To extend battery life, lift drives perform electrical regenerative lowering while lowering the load-handling attachment. In this case, the hydraulic pump serves as the engine and the electric motor as the generator. This makes it possible to feed electrical energy back into the battery.
    Example sentences:
  • Electric floor conveyors have a separate electric motor that is used to power the lift drive.
  • They comprise a travel drive, lifting gear, load-handling attachment, lift drive, chassis, steering mechanism, brakes and operating elements.
  • The lift drive is operated via a hydraulic system that supplies the lift, tilt and thrust cylinders of the floor conveyor.
Spanisch

Accionamiento de elevación

Description:

El accionamiento de elevación ayuda a los a deslizar, inclinar, girar y extender su . También ayuda a mover el . El accionamiento de elevación es operado mediante un sistema hidráulico que suministra a los cilindros de elevación, inclinación y empuje del transporte de piso.

En los transportadores de piso con un motor de combustión interna, el motor se usa para impulsar la bomba de engranaje de alta presión o la bomba de pistón axial del sistema hidráulico. Los transportadores de piso eléctricos cuentan con un motor eléctrico por separado que se usa para impulsar el accionamiento de elevación. Las válvulas con palancas de freno se usan para controlar el sistema hidráulico, mientras que las válvulas para descenso de carga se usan para frenar.

Para extender la vida de la batería, los accionamientos de elevación llevan a cabo un descenso de regeneración eléctrica al descender la carga con el aditamento de manejo de carga. En este caso, la bomba hidráulica sirve como motor y el motor eléctrico como generador. Esto posibilita el envío de alimentación de energía eléctrica a la batería.

Spanisch

Accionamiento de elevación

Description:

El accionamiento de elevación ayuda a los a deslizar, inclinar, girar y extender su . También ayuda a mover el . El accionamiento de elevación es operado mediante un sistema hidráulico que suministra a los cilindros de elevación, inclinación y empuje del transporte de piso.

En los transportadores de piso con un motor de combustión interna, el motor se usa para impulsar la bomba de engranaje de alta presión o la bomba de pistón axial del sistema hidráulico. Los transportadores de piso eléctricos cuentan con un motor eléctrico por separado que se usa para impulsar el accionamiento de elevación. Las válvulas con palancas de freno se usan para controlar el sistema hidráulico, mientras que las válvulas para descenso de carga se usan para frenar.

Para extender la vida de la batería, los accionamientos de elevación llevan a cabo un descenso de regeneración eléctrica al descender la carga con el aditamento de manejo de carga. En este caso, la bomba hidráulica sirve como motor y el motor eléctrico como generador. Esto posibilita el envío de alimentación de energía eléctrica a la batería.

Spanisch

unidad de alzado (中性)

Chinesisch

提升装置

Description:

提升装置帮助地面输送设备滑动,倾斜,转动和延长它们的。它也作为移动。提升装置通过液压系统,提供地面输送设备的提升,倾斜和推力油缸的动力。

在配有发动机的地面运输设备上,发动机驱动液压系统的高压齿轮泵或轴向柱塞泵。而电动地面运输设备则有一个单独的电动马达,用于驱动提升装置。带有制动杆的阀门是用来控制液压系统的,而降载阀则用于制动。

为了延长电池寿命,提升装置在物料搬运工装下降时同时也会下降,实现电蓄能。在这种情况下,液压泵就好像发动机,而电动马达作用就类似于发电机。这就使得系统可以反向给电池充电。

近义词

降载阀

Chinesisch

提升装置

Description:

提升装置帮助地面输送设备滑动,倾斜,转动和延长它们的。它也作为移动。提升装置通过液压系统,提供地面输送设备的提升,倾斜和推力油缸的动力。

在配有发动机的地面运输设备上,发动机驱动液压系统的高压齿轮泵或轴向柱塞泵。而电动地面运输设备则有一个单独的电动马达,用于驱动提升装置。带有制动杆的阀门是用来控制液压系统的,而降载阀则用于制动。

为了延长电池寿命,提升装置在物料搬运工装下降时同时也会下降,实现电蓄能。在这种情况下,液压泵就好像发动机,而电动马达作用就类似于发电机。这就使得系统可以反向给电池充电。

近义词

降载阀

Chinesisch

起重机构 (中性)

Chinesisch

起重装置 (中性)

Description: 起重装置广泛用于,用来升降物料。它们可以是固定的,也可以是安装在起重机上移动式的。它们由绞车(如果起重设备安装在小车上),绳驱动或链式提升机、电动机、扭转弹性接头和齿轮变速箱组成。 独立起重装置包括: 滑轮组 电葫芦 绞车 由于提升机是会振动的,它的单元应力可以通过模拟一个刚体动力学模型的受力机制来计算。由于动态负载引起的拉力增加可以用震荡系数来表达,它会随着马达的启动脉冲扭矩、提升速度、齿隙和松弛长度的增加而增大。