Deutsch

Hubweg (陽性)

    Beispielsätze:
  • Der Verfahrbereich definiert sich über den maximalen Hubweg zuzüglich Schlittenlänge.
  • Die Zykluszeit beschreibt die mögliche Zeit zum Verfahren über die gesamte Länge des Hubwegs.
  • Der Hubweg kann elektronisch begrenzt werden um eine Kollision mit möglichen Hindernissen im Hubbereich zu vermeiden.
English

press stroke (中性)

English

stroke (中性)

Description: The return stroke (non-cutting stroke) returns the tool to the starting position. When using an axis with a stroke of 1 metre, that's the equivalent of 5 million double strokes. In extreme cases, it can lead to head-related illnesses (cramps, collapse, heatstroke).
    Example sentences:
  • The return stroke (non-cutting stroke) returns the tool to the starting position.
  • When using an axis with a stroke of 1 metre, that's the equivalent of 5 million double strokes.
  • In extreme cases, it can lead to head-related illnesses (cramps, collapse, heatstroke).
English

stroke distance (中性)

English

travel (中性)

Description: They can travel at speeds of up to six kilometres per hour. Due to high wheel forces, travelling wheels installed in cranes have broad running surfaces. The travelling wheels of very large cranes are often driven individually.
    Example sentences:
  • They can travel at speeds of up to six kilometres per hour.
  • Due to high wheel forces, travelling wheels installed in cranes have broad running surfaces.
  • The travelling wheels of very large cranes are often driven individually.
Spanisch

carrera (中性)

Spanisch

carrera de prensa (中性)

Spanisch

distancia de carrera (中性)

Chinesisch

压力机行程 (中性)

Chinesisch

行程距离 (中性)