Personen- und Lastenaufzug (陽性)

passenger/freight elevator (中性)

passenger/goods lift (中性)

elevador de artículos/pasajeros (中性)

elevador de carga/pasajeros (中性)

乘客/货物电梯 (中性)

载客电梯 (中性)