Raumtemperatur
Die Raumtemperatur wird an der Raumluft gemessen. Sie setzt sich aus der vorherrschenden Lufttemperatur sowie aus den Strahlungstemperaturen der Umgebungsoberflächen (etwa Maschinen, Heizkörper) zusammen.
Das thermische Empfinden der Raumtemperatur wird nicht ausschließlich durch die temperierte Luft bestimmt. Wärmestrahlung ergänzt die Wahrnehmung des Raumklimas. So kann etwa Strahlungswärme bei niedriger Lufttemperatur beim Menschen zu einem vergleichbaren Empfinden führen wie höhere Lufttemperaturen ohne Wärmestrahlung.
Unter anderem zur Beheizung von Hallen werden darum Strahlungsheizungen genutzt. Dabei müssen thermische Asymmetrien vermieden werden, die zu starkem Unbehagen führen können.
Die optimale Raumtemperatur ist von der Funktion des Raumes, der Tätigkeit sowie physikalisch von der Luftfeuchte und der Luftbewegung abhängig, die gemeinsam über das Klimasummenmaß Effektivtemperatur ermittelt werden können.
-
Beispielsätze:
- Bei Einwirkung von Säuren von pH 2-7 ist bei Raumtemperaturen keine stärkere Korrosion zu erwarten.
- Das thermische Empfinden der Raumtemperatur wird nicht ausschließlich durch die temperierte Luft bestimmt.
- In der Regel wird die Fließkurve bei Raumtemperatur im einachsigen Zugversuch im Bereich der Gleichmaßdehnung oder in einem einachsigen Stauchversuch erstellt.
indoor temperature
room temperature
temperatura de interior
Temperatura de la habitación
La temperatura de la habitación se mide basada en el aire del ambiente. Es determinada por la temperatura del aire prevaleciente y la radiación de las superficies en el área circundante (por ejemplo, maquinaria, radiadores).
La temperatura de la habitación no es percibida únicamente basada en la temperatura del aire. La radiación de calor también afecta la forma en que se percibe el . Por ejemplo, el calor radiante junto con temperaturas del aire más bajas se puede sentir como temperaturas del aire más altas sin el calor radiante.
Es por esto que los calentadores radiantes se usan, entre otros métodos, para calentar pasillos. Cuando se usen calentadores radiantes, es importante evitar la asimetría térmica, la cual puede ser una fuente principal de incomodidad.
La temperatura óptima para una habitación variará dependiendo de cómo se use y la actividad siendo desarrollada en ella así como, en términos físicos, la humedad y el movimiento del aire, los cuales pueden determinarse usando el índice climático de .
Temperatura de la habitación
La temperatura de la habitación se mide basada en el aire del ambiente. Es determinada por la temperatura del aire prevaleciente y la radiación de las superficies en el área circundante (por ejemplo, maquinaria, radiadores).
La temperatura de la habitación no es percibida únicamente basada en la temperatura del aire. La radiación de calor también afecta la forma en que se percibe el . Por ejemplo, el calor radiante junto con temperaturas del aire más bajas se puede sentir como temperaturas del aire más altas sin el calor radiante.
Es por esto que los calentadores radiantes se usan, entre otros métodos, para calentar pasillos. Cuando se usen calentadores radiantes, es importante evitar la asimetría térmica, la cual puede ser una fuente principal de incomodidad.
La temperatura óptima para una habitación variará dependiendo de cómo se use y la actividad siendo desarrollada en ella así como, en términos físicos, la humedad y el movimiento del aire, los cuales pueden determinarse usando el índice climático de .
