能量损失 (n)

Energieverlust (m)

Die Energie kann sich zwar in ihren einzelnen Formen (potentiell, kinetisch, thermodynamisch, chemisch ...) umwandeln, jedoch kommt niemals ein Energieverlust oder -zuwachs zu Stande.

energy loss (n)

In this model, the thread pendulum exhibits zero energy losses and would never stop swinging once set in motion.

loss of energy (n)

power loss (n)

One advantage of linear motors is that they dispense with the need for gears, which reduces both wear and power losses.

If reactive power losses occur in a load (e.g. electric motor), the power input no longer matches the power consumed by the machine.

pérdida de energía (n)

pérdida de potencia (n)