适应性生产系统

适应性生产系统 (APS) 是通用的生产系统，主要用于生产定制的小型系列产品（大规模定制）。

由于适应性生产系统由不同标准化功能单元组成，这样的生产系统可以扩展并容易修改。个别功能单元以后还可以进行集成，而无需做大量的规划工作。

系统还必须可缩放，以便能够增加或减少所含部分的数量。这意味着系统需要以模块化方式建设，各部分之间具有统一性和兼容性。单个模块应该适合于多项任务，并且可以变动。

近义词

APS（适应性强的生产系统）

Wandlungsfähige Produktionssysteme

Ein wandlungsfähiges Produktionssystem (WPS) ist ein flexibel zu nutzendes Produktionssystem, das vor allem bei der Fertigung individueller Kleinserien (Mass Customizing) verwendet wird.

Weil sie aus standardisierten Funktionseinheiten zusammengesetzt sind, sind wandlungsfähige Produktionssysteme leicht erweiter- und veränderbar. Einzelne Funktionseinheiten können auch später noch ohne großen Planungsaufwand integriert werden.

Dazu müssen die Systeme gleichzeitig skalierbar sein, indem die Anzahl ihrer Komponenten erweiter- beziehungsweise reduzierbar ist. Dies bedingt, dass das System aus standardisierten und kompatiblen Einzelkomponenten in Modulbauweise besteht und aus diesen errichtet werden kann. Die einzelnen Module sollten für mehrere Aufgaben geeignet sowie räumlich zu bewegen sein.

Adaptable production systems

Adaptable production systems (APS) are versatile manufacturing systems used primarily for the production of customised small series (mass customising).

Because they are made up of standardised functional units, adaptable production systems can be extended and modified easily. Individual functional units can also be integrated later on without the need for much planning Work.

The systems also have to be scalable, so that the number of components in them can be increased or reduced. This means they need to be built in a modular fashion from standardised and mutually compatible individual components. The individual modules should be suitable for multiple tasks and be movable.

Sistema de producción adaptable

Los sistemas de producción adaptables (APS) son sistemas de fabricación versátiles usados principalmente para la producción de series pequeñas personalizadas (personalización en masa).

Como están compuestos de unidades funcionales estandarizadas, los sistemas de producción adaptables pueden extenderse y modificarse fácilmente. Las unidades funcionales individuales también pueden integrarse posteriormente sin requerir demasiado trabajo de planeación.

Los sistemas también deben ser escalables, de manera que el número de componentes en ellos pueda incrementarse o reducirse. Esto significa que deben ser construidos en un modo modular a partir de componentes individuales mutuamente compatibles o estandarizados. Los módulos individuales deben ser adecuados para tareas múltiples y deben ser móviles.