链轮 (n)

Zahnrad (n)

Sichtprüfung, ob das Zahnrad mittig in der Profilnute des Trägerprofils läuft.

Bei der Sammelfehlerprüfung wird ein Lehrzahnrad an dem zu prüfenden Zahnrad abgewälzt.

Angetrieben werden Laufräder meist über ein Zahnradvorgelege, einem seitlich angeschraubten Zahnkranz.

gear (n)

A distinction is made between rail-mounted and railless running gear.

These system elements simplify the use of Bevel Gear Boxes.

This Bevel Gearbox can be used to produce a whole range of variants.

gear wheel (n)

gearwheel (n)

sprocket (n)

Perform a visual inspection to check whether the sprocket is centred in the profile groove in the support profile.

A Bearing Set consists of two complete bearing flanges, one of which is equipped with a sprocket wheel which engages with the chain drive.

toothed wheel (n)

engrane (n)

rueda de engrane (n)

rueda dentada (n)