绝缘 (n)

Dämmung (f)

So werden Räume akustisch durch eine Trittschalldämmung getrennt.

Dieses Verfahren ist zum Beispiel von der Haustechnik bekannt, wenn die Dämmung einer Fassade überprüft werden soll.

Eine Schalldämmung soll die Ausbreitung von Luft- und Körperschall durch Reflexion beim Übergang zwischen zwei Medien behindern oder verhindern.

insulation (n)

For example, rooms can be separated acoustically using special insulation designed to muffle footfall noise.

The effectiveness of the sound insulation depends on the excitation frequency.

Additional insulation provides protection in case of direct and indirect contact.