流量曲线 (n)

Fließkurve (f)

In der Regel wird die Fließkurve bei Raumtemperatur im einachsigen Zugversuch im Bereich der Gleichmaßdehnung oder in einem einachsigen Stauchversuch erstellt.

Für die Fließkurvenaufnahme bei erhöhten Temperaturen oder großen logarithmischen Umformgraden werden zumeist Stauchversuche und Torsionsversuche durchgeführt.

flow curve (n)

As a rule, the flow curve is generated at room temperate in a uniaxial tensile test in the area of uniform elongation or in a uniaxial compression test.

Flow curve plotting at elevated temperatures or with a high logarithmic degree of deformation usually involves compression tests and torsion tests.

curva de flujo (n)