挠曲 (n)

Durchbiegung (f)

Jedoch von meist größerer Bedeutung ist die Durchbiegung der Welle.

Durchbiegung der Profile durch die Eigenlast und die Last der Baugruppen.

Durchbiegung der Tische bei sehr breiten Tischen, schon durch Eigengewicht.

deflection (n)

However, deflection in the Shaft is even more important.

Profile deflection caused by the inherent load and the load from the assemblies.

Profile deflection in very wide work benches due to the weight of the bench itself.

sagging (n)

deflexión (n)