停止 (v)

fest stellen (v)

arrest (v)

The lifting-door system comprises vertical lifting guides, door hanging system, counterweight, drive and arrester mechanism.

An arrester mechanism prevents the lifting door falling down the guide if the door hanging system fails.

Modular system for constructing lifting doors in enclosures and guards, consisting of vertical guides, door hanging system, counterweight, two types of Chain Reverse Unit, and arrester.

clamp (v)

Profiles are connected using Clamp-Profile Fasteners.

The panels can be fixed in place manually using Slide Clamps.

Profile processing for interconnecting Clamp Profiles.

fix in position (v)

immobilize (v)

lock (v)

Die Vierkantmutter kann dazu aus dem Multiblock entnommen werden.

In such a case, the square nut can be removed from the Multiblock.

Processing the panel element for installing the Locking Systems.

bloquear (v)

detener (v)

inmovilizar (v)

sujetar (v)