一种定义
四种语言
0,1,2
- 德國
- 英語
- 中國
- 西班牙語
单站装配
单站装配是最基本的装配形式。制造产品所需的所有步骤都在同一个静态工作站中完成。单站装配可凭借出色的灵活性应对批量大小和产品型号变化，因此适用于小批量生产。此外，工作序列的中断不会影响到其他工作站。
单一工作站的规划费用较低，最好采用模块化系统建造，还应考虑到物品取用距离、电源/数据供应和照明等工作场所的人体工程学问题。容器看板系统（或流利条）是工作站物料供应和产品输出的最佳选择。
单站装配的缺点在于必须逐件装配，而且可用的自动化水平较低，因此每个单元的产量十分有限。
Einzelplatzmontage
Die Einzelplatzmontage ist die grundlegende Form der Montage. Alle Arbeitsgänge, die zur Herstellung eines Produktes notwendig sind, werden stationär an einem Arbeitsplatz durchgeführt. Die Einzelplatzmontage eignet sich für kleine Losgrößen, weil sehr flexibel auf Stückzahl und Produktvarianten reagiert werden kann. Zudem haben Störungen im Arbeitsablauf keine Auswirkung auf andere Arbeitsplätze.
Für Einzelmontageplätze ist nur ein geringer Planungsaufwand nötig. Sie können bevorzugt aus Baukastensystemen aufgebaut werden. Dabei ist die Arbeitsplatzergonomie etwa hinsichtlich von Greifwegen, Medienversorgung und Beleuchtung zu beachten. Behälterkanban (und eventuelle Rollenbahnen) eignen sich zur Versorgung mit Materialien und zum Abtransport des Produktes.
Nachteilig bei der Einzelplatzmontage ist, dass nur eine stückweise Montage und geringe Automatisierung möglich sind. Dies führt dazu, dass die Stückleistung begrenzt ist.
Single workstation assembly
Single workstation Assembly is the most basic form of assembly. All the steps needed to manufacture a product are carried out at one static workstation. Single workstation assembly is suitable for small batches because it can respond to variations in lot sizes and product variants with outstanding flexibility. Furthermore, disruption to the working sequence will not impact on other workstations.
The planning outlay for individual workstations is low. Ideally, they can be built using modular systems and should take into account workplace Ergonomics in terms of reaching distances, power/data supplies and Lighting. Container Kanban systems (and potentially roller conveyors) are ideal for supplying materials to the workstation and conveying the product away.
The disadvantage of single workstation assembly is that assembly has to be carried out piecemeal and only a low level of automation is possible. This means that output per unit is limited.
Ensamblaje de estación de trabajo única
El ensamblaje de estación de trabajo única es la forma más básica de ensamblaje. Todos los pasos necesarios para fabricar un producto se llevan a cabo en una estación de trabajo estática. El ensamblaje de estación de trabajo única es adecuado para pequeños lotes, ya que puede responder a variaciones en los tamaños de lote y a variantes de producto con una flexibilidad sobresaliente. Además, la interrupción en la secuencia de trabajo no impactará en otras estaciones de trabajo.
La inversión en la planificación para las estaciones de trabajo individuales es baja. Idealmente, pueden ser construidas usando sistemas modulares y deben considerar la ergonomía del lugar de trabajo en términos de distancia de alcance, suministro de energía/datos e iluminación. Los sistemas de contenedor Kanban (y potencialmente los transportadores de rodillos) son ideales para el suministro de materiales a la estación de trabajo y para transportar los productos.
La desventaja del ensamblaje de estación de trabajo única es que el ensamblaje debe llevarse a cabo poco a poco y solo es posible un nivel de automatización bajo. Esto significa que la producción por unidad es limitada.
