一种定义
四种语言
0,1,2
- 德國
- 英語
- 中國
- 西班牙語
产品人体工程学
产品人体工程学的重点是开发人性化的产品，如汽车、工作材料和工具。对产品进行的所有改进和/或优化必须考虑其相关工作条件中的因素，如工作环境和任务(生产人体工程学)。
产品人体工程学涉及人/机界面的优化、感官界面（例如显示器）与物理操作界面（例如控制元件、工具）的设计。工作环境中的因素，如环境气候、噪声、照明、有害物质和机械振动对产品人体工程学的直接影响。
符合人体工程学的产品应最大程度的配合人的能力，并且能够防止过早疲劳、身体劳损、生产力受损和其他危害。
产品人体工程学中，产品安全的改善与预防性职业健康与安全密切相关。
产品人体工程学也称为微观人体工程学。
Produktergonomie
Die Produktergonomie hat das Ziel, gebrauchsfreundliche Produkte, etwa Fahrzeuge, Arbeitsmittel und Werkzeuge zu entwickeln. Dabei soll sie immer unter Beachtung der Arbeitsbedingungen wie Arbeitsumgebung und Arbeitsaufgabe (Produktionsergonomie) optimiert werden.
Die Produktergonomie beschäftigt sich mit der Optimierung der Schnittstelle des Mensch-Maschine-Systems, der Gestaltung von sensorischen Nahtstellen (zum Beispiel Monitore) und motorischen Nahtstellen (Bedienelemente, Werkzeuge). Faktoren der Arbeitsumgebung wie Klima, Lärm, Beleuchtung, Gefahrstoffe und mechanische Schwingungen beeinflussen die Produktergonomie direkt.
Ergonomische Produkte sollen höchstmögliche Funktionalität im Einklang mit den menschlichen Fähigkeiten besitzen, um vorzeitige Ermüdung, körperliche Abnutzungserscheinungen, Leistungsverluste und Gefährdungen zu vermeiden.
Schnittstellen ergeben sich unmittelbar zum präventiven Arbeitsschutz sowie zur Erhöhung der Produktsicherheit.
Produktergonomie wird auch Mikroergonomie genannt.
Product ergonomics
Product Ergonomics focuses on the development of user-friendly products, such as vehicles, working materials and tools. All improvements and/or optimisations that are made to the products must factor in relevant working conditions such as the working environment and tasks (Production ergonomics).
Product ergonomics deals with the optimisation of the human/machine interface, the Design of sensory interfaces (e.g. monitors) and physically operated interfaces (e.g. control elements, tools). Factors in the working environment such as the climate, noise, Lighting, hazardous substances and mechanical vibrations have a direct influence on product ergonomics.
Ergonomic products should exhibit maximum functionality in keeping with human capabilities so as to prevent premature fatigue, physical strain, impaired performance and hazards.
Product ergonomics is closely linked to preventive occupational health and safety and the improvement of product safety.
Product ergonomics is also known as microergonomics.
Ergonomía de productos
La ergonomía de productos se enfoca en el desarrollo de productos fáciles de usar, como vehículos, materiales de trabajo y herramientas. Todas las mejoras u optimizaciones que se hacen a los productos deben tomar como factores las condiciones de trabajo relevantes, así como los ambientes de trabajo y las tareas ().
La ergonomía de productos trata con la optimización de la interfaz humano/máquina, el diseño de interfaces sensoriales (por ejemplo, monitores) y las interfaces operadas físicamente (por ejemplo, elementos de control, herramientas). Los factores en el ambiente de trabajo como el , el , la , las sustancias peligrosas y las tienen una influencia directa en la ergonomía de productos.
Los productos ergonómicos deben mostrar una funcionalidad máxima de acuerdo con las capacidades humanas de manera que prevengan la fatiga prematura, la tensión física, la disminución del desempeño y los peligros.
La ergonomía de productos está estrechamente vinculada con la preventivas y la mejora de la seguridad de los productos.
La ergonomía de productos también se conoce como microergonomía.
