一种定义
四种语言
0,1,2
- 德國
- 英語
- 中國
- 西班牙語
噪声照射
噪声照射是指从一个声源发射并通过气体、液体或固体（沉积物）传播的噪声（噪声发射）对环境和人的影响。噪声照射的强度取决于与声源的距离。噪声照射处的声级测量值也被称为噪声照射值。
也可测量声源处的声级值。如果已知噪声发射水平，可以通过计算近似得到声源周围区域每一个点的照射值，从而创建一个噪声照射声域。
计算中将噪声、声音和音调统计为噪声照射。非常高噪声水平通常还包括振动荷载。
Geräuschimmission
Die Geräuschimmission ist die Einwirkung des von einer Quelle emittierten Schalls (Geräuschemission) auf die Umwelt und den Menschen, nachdem der Schall sich in der Umgebungsluft, durch Flüssigkeiten oder Festkörper ausgebreitet (Deposition) hat. Die Stärke der Geräuschimmission hängt von der Entfernung zur Schallquelle ab. Die Werte von Schallpegel-Messungen am Ort der Schallimmission werden als Immissionswerte bezeichnet.
Gemessen werden kann auch am Ort der Schallentstehung, also an der Quelle. Wenn deren Emission bekannt ist, kann die Immission mithilfe einer Näherungsrechnung für jeden Punkt im Gebiet um die Schallquelle bestimmt und so ein Immissionskataster erstellt werden.
Zu den Geräuschimmissionen können neben den Geräuschen auch Töne und Klänge gerechnet werden. Bei sehr hohen Lärmpegeln kommen meist noch Vibrationsbelastungen hinzu.
Noise immission
Noise immission is the effect that Sound emitted (Noise emission) from a source has on the environment and people once the sound has propagated through the air, liquids or solids (deposition). The intensity of a noise immission depends on the distance from the sound source. The values of sound level measurements taken at the place of sound immission are known as immission values.
Measurements can also be taken at the source of the sound. If the emission level is known, an approximate calculation can be used to determine the immissions for every point in an area around the sound source in order to create an immission register.
Noises, sounds and tones can be included as sound immissions in the calculation. Very high noise levels usually also involve vibration loads.
Inmisión de ruido
La inmisión de ruido es el efecto que el emitido (emisión de ruido) por una fuente tiene en el ambiente y la gente una vez que se ha propagado a través del aire, el líquido y los sólidos (deposición). La intensidad de la inmisión de un ruido depende de la distancia desde la fuente de sonido. Los valores de la medición del tomada en el lugar de la inmisión del sonido se conocen como los valores de inmisión.
También se pueden tomar las medidas en la fuente del sonido. Si el nivel de emisión es conocido, se puede usar un cálculo aproximado para determinar las inmisiones para cada punto en un área alrededor de la fuente acústica para poder crear un registro de inmisión.
Los ruidos, los sonidos y los tonos pueden ser incluidos como inmisiones de sonidos en los cálculos. Los niveles muy altos de involucran usualmente también .
