一种定义
四种语言
0,1,2
- 德國
- 英語
- 中國
- 西班牙語
噪声发射
噪声发射或噪音发射是指一个声源发射的噪声。噪声发射是由机械振动（如旋转机械工具、锯）或设备中的流动过程（如压缩空气）产生的，并由这些声源发射。
为了确定噪声发射的等级，测量声源强度的声功率级，单位为分贝 ( dB )。为此目的，测量声源周围特定点的声压级。这就是噪声发射水平。
噪声发射也可以被用来计算一个特定位置上的噪声照射。声压级和与声源的距离可以用于计算噪声传播到特定位置的声压和其强度。
Geräuschemission
Geräuschemission oder Schallemission ist der Schall, der an einer Schallquelle auftritt. Er entsteht durch mechanische Schwingungen (Beispiel: rotierende Werkzeugmaschine, Säge) oder durch Strömungsvorgänge in Geräten (Beispiel: Druckluft) und wird von diesen Schallquellen abgegeben (emittiert).
Um die Größe der Schallemission festzustellen, wird die Quellstärke als Schallleistungspegel in dem Vergleichsmaßstab Dezibel (dB) gemessen. Dazu wird an bestimmten Punkten auf einer Hülle um die Schallquelle der Schalldruckpegel bestimmt. Diese wird auch als Emissionspegel bezeichnet.
Die Geräuschemission kann auch zur Berechnung der Geräuschimmission an einem bestimmten Ort verwendet werden. Auf Basis des Schalldruckpegels und der Distanz zur Schallquelle kann die Ausbreitung des Schalldrucks und seine Stärke an einem bestimmten Ort errechnet werden.
Noise emission
Noise emission or Sound emission is the noise that occurs at a sound source. Sound emission is caused by mechanical vibrations (e.g. rotating machine tools, saws) or by flow processes in equipment (e.g. compressed air) and is emitted by these sound sources.
To determine the magnitude of the sound emission, the source Strength is measured as the sound Power level in decibels (dB). To this end, the Sound pressure level is determined at specific points around the sound source. This is known as the emission level.
Noise emission can also be used to calculate Noise immission at a specific location. The sound pressure level and distance to the sound source can be used to calculate the propagation of the sound pressure and its strength at a specific location.
Emisión de ruido
La emisión de ruido o la emisión de sonido es el ruido que ocurre en una fuente de sonido. La emisión de sonido es causada por vibraciones mecánicas (por ejemplo, herramientas de maquinado rotativas, sierras) o por procesos de flujo en equipos (por ejemplo, aire comprimido) y son emitidas por estas fuentes de sonido.
Para determinar la magnitud de las emisiones de sonido, la fuerza de la fuente es medida como el en decibeles (dB). En este sentido, el nivel de presión acústica es determinado por puntos específicos alrededor de la fuente de sonido. Esto se conoce como nivel de emisión.
La emisión de ruido puede también ser usada para calcular la en una ubicación específica. El nivel de presión acústica y la distancia hasta la fuente de sonido pueden usarse para calcular la propagación de la presión acústica y su fuerza en una ubicación específica.
