跨车 (n)

Portalstapler (m)

Manche Portalstapler verfügen über zwei Motoren auf den seitlichen Trägern.

portal stacker (n)

Some portal stackers have two engines on the side supports.

straddle carrier (n)

Straddle carriers can also lift loads from below and both sides using load shoes.

The straddle carrier consists of a frame from which the top spreader is suspended.

To lift a load, the straddle carrier moves over a container that is sitting either on the floor or on a truck.

apiladoras de portal (n)

cargador de pórtico (n)