生产流程 (n)

Produktionsfluss (m)

Gibt es keine Karte mehr, um einen Produktionsfluss anzuwerfen, ist der One Piece Flow (OPF) erreicht.

Heijunka zielt auf eine weitgehende Harmonisierung des Produktionsflusses durch einen mengenmäßigen Ausgleich zur Vermeidung von Liege- und Transportzeiten.

Beim Pull-Prinzip diktiert nicht die Abfolge der Produktionsschritte den Prozess, sondern ein entgegengesetzt zum Produktionsfluss ablaufender Informationsfluss.

production flow (n)

Once there are no cards left to initiate a production flow, the company has achieved a one-piece flow (OPF).

The two production control systems differ in terms of the direction in which the information required for production flows.

Heijunka aims to achieve far-reaching harmonisation in the production flow by evening out quantities so as to eliminate waiting and movement times.

flujo de producción (n)